Tuesday, May 27, 2008

دنیا و آدمهاش The world and its people




... همه آدمها مثل هم... چقدر شبیه هم هستیم... چقدر مشترکاتمان زیاد است... چقدر از هم غافلیم


اگر دوست دارید نگاهی به دنیای امروز بیندازید به این سایت سر بزنید




How much we look like each other... how much we have in common... just like each other and just so far away from each other...


If you like to see more of the life of all of us in the world then take a look at this site.

Sunday, May 25, 2008

مدل ارزانتز لپتاپهای 100 دلاری Cheaper second version of $100 laptops


چندی پیش یک گروه از محققان آمریکایی و علاقمند به حقوق بشر طرحی را پیش گرفتند که به واسطه آن کودکان کشورهای کمتر توسعه یافته هم بتوانند به مزایای تکنولوژی کامپیوتر دسترسی پیدا کنند. این لپتاپهای کوچک برای ارتقای سطح دانش کودکان و تسلط انها به کامپیوتر طراحی شدند. به همین جهت این طرح را پروژه "یک لپتاپ برای هر کودک" نامیدند که در آن افراد کامپیوترهای طراحی شده را به قیمت 400 دلار خریداری می کنند و بهای کامپیوتر دوم را به این طرح هدیه می کنند. سرپرست این گروه، نیکولاس نگروپونت، اعلام کرده که در صورت موفقیت این پروژه به کمک تکنولوژیهای برتر به تولید نسل دوم کامپیوتر های ایکس او می پردازند. کامپیوترهای جدید که قرار است در سال 2010 بهره برداری شوند نه تنها کوچکترند بلکه انرژی کمتری مصرف می کنند و قیمت آنها هم به جای 100 دلار به 75 دلار کاهش می یابد. این شرکت تا کنون موفق به فروش ششصد هزار دستگاه از این کامپیوترها شده که هر کدام به قیمت 188 دلار فروش رفته اند. 162 هزار دستگاه از آنها در اولین دور "یک کامپیوتر بدهید و یکی بگیرید" در ماههای نوامبر و دسامبر فروش رفته. این گروه لپتاپها را به کشورهایی مثل هاییتی و افغانستان که قدرت خریداری کامپیوتر برای مردم خود ندارند فرستاده است. دور دوم این پروژه قرار است در اواخر تابستان اجرا شود و مردم آمریکا و اروپا می توانند در آن شرکت کنند. گروه گرداننده این پروژه اخیرا با شرکم مایکروسافت وارد همکاری شده که در نتیجه آن کشورهای خریدار می توانند بین برنامه های ویندوز و لینوکس روی کامپبوترهای سفارشی خود انتخاب کنند


منبع: روزنامه سیدنی مُرنینگ هرالد


The One Laptop Per Child project plans to resume its Give One Get One program, in which people spend $US400 to buy one of the nonprofit's computers and donate the second one to a child in developing countries.

Nicholas Negreponte, the founder of the laptop group, announced the return of the donor program on Tuesday as he disclosed plans for a second generation of the "XO" computers. By 2010 Negroponte hopes to unveil a smaller, more energy-efficient version at the price of $US75. For now the group has sold about 600,000 XOs, which cost $US188. ABout 162,000 of them sold in the first round of Give One Get One, which ran in November and December. Negroponte said the proram brought laptops to countries that haven't have afforded to buy the computers themselves for their residents, including Haiti and Afghanistan. The second run of the donor program is expected to begin in late summer and would be open to Americans and Europeans. One Laptop Per Child recently announced a partnership with Microsoft that will enable international government to choose a Linux or Windows operating system on XOs they buy.


Wednesday, May 21, 2008

فریاد مورچه ها از داخل کامپیوتر Ants call you from you computer case


امروز به خبر جالبی برخورد کردم که فکر می کنم برای اهالی وبلاگ که به کامپیوتر و حواشی آن علاقمندند جالب باشد. بله بعد از انواع ویروسها و مشکلات عدیده ای که کامپیوتر ها را تهدید می کرد حالا نوبت به مورچه ها رسیده. موجودات کوچکی که پر تلاش بودنشان همیشه مثال زدنیست و حالا مورچه ها هم به کامپیوتر علاقه پیدا کرده اند. طبق خبری که می خواندم وسایل برقی و بخصوص کامپیوترها در نزدیکی هوستون و تگزاس آمریکا تحت خطر جدی قرار گرفته اند و حتی کامپیوترهای فرودگاه هوستون و شرکت فضایی ناسا به شدت آسیب دیده اند. داستان از این قرار است که نوعی مورچه های بسیار ریز قرمز رنگ که گفته می شود با یک کامیون قاچاق به خاک آمریکا رسیده اند به وسایل برقی راه پیدا می کنند و در آنها خانه سازی می کنند. همه مورچه ها از میدان مغناطیسی زمین برای جهت یابی استفاده می کنند و احتمالا همین خصلت طبیعی آنها را به سمت وسایل برقی جذب می کند. از آنجاییکه داخل وسایل برقی تاریک و گرم است و کمتر در معرض گذر دشمنان مورچه هاست فضایی ایده آل برای لانه کردن آنهاست. همین باعث شده که جعبه های تقسیم برق، کنتورهای گاز و داخل کامپیوترها با آثار غذای مورچه ها و همه تولیدات آنها پر شود. از طرفی با اینکه آرواره های مورچه ها آنقدر قوی نیست که بتوانند قطعات فلزی را کاملا بجوند ولی روکشهای نرم سیمها و یا سیمهای نازک را به راحتی می جوند و به سیستم برق رسانی این وسایل لطمه می زنند. مورچه ها اگر روکش سیم فعال را بجوند دچار برق گرفتگی می شوند و همانجا می میرند ویا دچارشوک الکتریکی می شوند . بعد از مردن نوعی ترکیب شیمیایی از آنها تولید می شود که باقی مورچه ها را از اطراف به سمت خود جلب می کند و آنها با تابوت به سراغ جنازه آمده و عده بسیاری از آنها محل را برای ادامه زندگی می پسندند. مشکل دیگری که محققان با مورچه قرمز دارند چند ملکه ای بودن آنهاست. بر خلاف دیگر انواع مورچه ها که تک ملکه ای هستند و با سم به زودی از بین می روند مورچه های قرمز چندین برابر تولید مثل می کنند و از بین بردن آنها ساده نیست
منبع: روزنامه واشنگتن پست


I came across a very interesting article about the new mode of threats to computers. After all kinds of viruses and other threats, this time it's ant's turn. The article was telling the stor of a type of ants that have arrived as a stow away on a cargo ship to United States. These tiny red ants concern a lot about electronic devices and attract mostly to computers. Computers around Huston and Texas are under serious threat of this kind of ant. Even Houston's Hobby Airport and NASA's Johnson Space Center have effected by this ant species threat. All ants are capable of detecting electromagnetic fields to use as their navigators. Their sense of direction grazes the Earth's magnetic field. This very same natural sense attracts them to all Electric devices. Also, Electric boxes like that of switch boxes, gas meters, computer boxes are ideal warm and dark places out of reach of any type of enemies for ants. They make home there and eat there and make all sorts of mess...

Although ants' jaws are not strong enough to chew metal pieces, the softer insulation around them is eatable for them and this causes electrical shorts. On the other hand, in result of chewing active wires many of these ants are shocked or electrocuted. When ants die their bodies release a type of chemical alarm that attracts other ants who live around to come with cascades and this attracts them to make home there.

Other problem with these red ants is that unlike many other ant species they are multi queen ants. This makes it harder to kill them because their reproduction is many times more than other ants.



Reference: Washington Post Electronic Newspaper.
Photo is retrieved from http://www.slate.com/id/2191749/

Saturday, May 10, 2008

Wednesday, May 7, 2008

طوفان برمه: رفراندومی برای مردگان A referandum for the dead



هر روز در این دنیا خبری هست که آدم رو شوکه می کنه. همه جا از پس توتالیتاریسم و بسیاری ایسم های دیگر فاجعه ای سر بلند می کنه و ساکنین دنیا رو به پیدا کردن ایسمی دیگر دعوت می کنه. این بار نوبت برمه بود. طوفان خانمان برانداز نارجیس به جان مردم برمه افتاد و خانه هاشان را از جا کند. فجایع طبیعی و گرمای زمین و علل دیگر همان موضوع نه چندان تازه ایست که به راحتی فقط می شنویم و سری تکان می دهیم و بلافاصله فراموش می کنیم. نه آموزشی و نه یادآوری و نه رعایتی. تنها سهممان را با کلماتی چون "عجب"، "چطور؟!"، "جالبه" و ... ادا می کنیم. اما مشکل پست امروز من محیط زیست و گرمایش زمین نیست بلکه فاجعه ای غیرطبیعی است که در برمه رخ داده. فاجعه ای که دولت نظامی برمه بر سر زنده و مرده برمه ایها آورده
طوفان نارجیس، که بعد از سونامی دردناکترین فاجعه طبیعی دنیا بوده، جمعه گذشته در حالی رخ داد که دولت نظامی این کشور در اطلاع رسانی به جمعیت پنجاه میلیون نفری برمه درباره نزدیک شدن این طوفان شدید کوتاهی کرد. دردناکتر آنکه، صبح روز یکشنبه آمار کشته شدگان از سوی رسانه های دولتی تنها 351 نفر اعلام شد و روز دوشنبه در حالیکه هزاران برمه ای در جدال مرگ و زندگی بودند و زیر آوارها جان می باختند دولت برمه به جای اعلام برنامه های کمک رسانی سرگرم اعلام برنامه های رفراندوم جدید در روزی بود که طالع بینان برایشان معین کرده بودند. پس از همه این اتفاقات در آخرین ساعات روز دوشنبه بود که دولت برمه به سازمان ملل اجازه کمک رسانی داد و هنوز عده کثیری از امداد رسانان در انتظار دریافت ویزا از دولت برمه هستند
در جاییکه آوارگان برمه نیاز مبرم به امدادهای پزشکی، دارو، غذا و سرپناه دارند دولت این کشور کمکهای نیروی دریای آمریکا و کشور فرانسه را نمی پذیرد و برای قبول آنها شرط می گذارد. طبق گزارشها آمریکا و اتحادیه اروپا هر کدام سه میلیون دلار کمک کرده اند. پیشنهادها برای به تعویق انداختن رفراندوم جدید دولت نظامی برمه به گوش ژنرالها نرفته و به سنت مائو در چین و رهبران کره شمالی، اجرای رفراندوم از کشته شدن دهها هزار برمه ای برای دولت مهمتر است تا این لحظه آمار کشته شدگان بیش از100 هزار نفر بوده و 44000 نفر مفقود شده اند. گروههای امدادرسانی بین المللی خبر از محو شدن چندین منطقه پرجمعیت مثل دلتا می دهند. در شهر بوگالای هم 95 درصد خانه ها از بین رفته و غیر از کشته ها یک میلیون نفر آواره شده اند


There happens something every single day to shock you. Everywhere some catastrophe happens out of totalitarism and many other “ism”s and again invites world residents to seek for another “ism”.
This time it was Burma’s turn. Tropical Cyclone of Nargis went after Burmese lives and took their lives and houses. Global warming and natural disasters are of those issues which we hear about everyday and justify our bit to help by nodding and saying “Oh Goodness”, “how come?!!”, “it’s no good”, and ... But this post is not about environment, it’s about the unnatural disaster happened in Burma. It’s a brief report of the disaster that Burmese military regime chose for its people!!!
Nargis, which was a tragedy comparable to tsunami in 2004, happened last Friday when Burmese military regime failed to warn its 50 million populations. What was more grievous was that the government reported a total number of only 351 deaths on Sunday morning. On Monday morning, at the very same time that thousands of Burmese were challenging death, their government, instead of declaring the new relief plans, was busy with its new referendum’s constructions. It was late Monday that the government in Burma decided to accept UN’s aid. Although many of the relief groups are still waiting for their visa from Burmese regime!!!
While people in Burma are in severe need for food, medical helps and shelter, the government does not accept US navy’s helps and French aids. U.S. and European Union are reported to help 3 million dollars each. Burmese regime, like Mao in China and Kim Jong Il in North Korea, considered its new referendum more important than the death of tens of thousands deaths.
Until now number of deaths goes over 100,000 and 44,000 are missed. International relief groups report the disappearance of populated regions like Delta and say that also 95% of homes were destroyed in Bogalay and there are left one million homeless people.

Monday, May 5, 2008

آزادی فروش کامپیوترهای شخصی در کوبا


امروز استاد راهنمایم برایم مطلبی درباره آزاد شدن کامپیوترهای شخصی در کوبا را فرستاده بود. کلی شکه شدم. باور کردن محرومیت یک کشور از داشتن کامپیوتر بعد از اینهمه پیشرفتها و فراز و نشیب ها در علوم کامپیوتری در دنیا برام خیلی سخت بود. این موضوع شاید با توجه به پست همراه که چند وقت پیش نوشتم جالب توجه باشه. مردم کوبا در بسیاری موارد اجتماعی با کشورهای فقیری مثل آفریقا که عدم دسترسیشان به کامپیوتر زیاد هم عجیب نیست تفاوتهای چشمگیر دارند و اینکه از دسترسی به بسیاری از عادات روزانه انسان اجتماعی امروز محروم مانده اند جای فکر بسیار دارد
طبق گفته ها اجازه فروش کامپیوترهای شخصی تنها به یک مغازه کوچک در هاوانا داده شده. کامپیوتری که اجازه فروش پیدا کرده مدل "تاور استایل"هست که با کیفیت گرافیکی و سرعت بسیار پایین به مشتریان عرضه می شود. با اینکه قیمت هفتصد و هشتاد دلاری این کامپیوتر امکان خرید را از اکثریت ساکنان کوبا می گیرد اما از لحظه آزادی آن مشتاقان صف بلندی برای خرید بسته اند. این قیمت گزاف برای خرید کامپیوتری با حافظه هشتاد گیگابایت، رم پانصد و دوازده و ویندوز ایکس پی است. در حالیکه در آمریکا با این قیمت می توان دوبرابر بیشتر حافظه داشت و به جای مانیتور بزرگ کامپیوترهای کوبا از مانیتورهای 22 اینچی تخت لذت برد
آزادی خرید و فروش کامپیوتر در کوبا به معنی دسترسی مردم عادی به اینترنت نیست. تنها سیاستمداران و روزنامه نگاران مورد تایید دولت کوبا اجازه دسترسی به اینترنت را دارند. این در حالیست که در نظرات و گفته های جوانان کوبایی خبر از شبکه های زیرزمینی فروش اینترنت، البته با سرعت بسیار پایین و قیمت بسیار گران، می دهند. کوباییان در حالی از داشتن اینترنت محرومند که هتلها و مراکز دولتی مدتهاست که به اینترنت وصل هستند. البته باید گفت که دسترسی به اینترنت برای کوباییان نیز به معنی بهره وری آنان از تمام امکانات مفید اینترنت نیست. مثلا اکثریت آنها به کارت اعتباری دسترسی ندارند و حال آنکه بسیاری از خدمات اینترنتی با کارت اعتباری ممکن می شود

مردم کوبا که دستمزد متوسطشان در هر ماه تنها در حدود بیست دلار آمریکاست از ماه گذشته سرگرم خرید تازه آزادشده های دولت رائولند: موبایل، دی وی دی، موتورسیکلت، اجاره ماشین، اقامت در هتلهای لوکس، وسایل برقی آشپزخانه و کامپیوتر از موارد تازه آزاد شده در کوبا هستند. دولت کمونیستی کوبا آزادیهایی را بر مردم خود روا دیده اما اینکه نوع این آزادیها چگونه تبیین شده و تا چه حد در پیشرفت اهداف نسل جوان کوبایی تاثیرگذارست جای بحث دارد. یک جوان کوبایی معتقد است که این گام مهم اما ناکافیست
Today I received an email from my supervisor about the freedom of personal PCs in Cuba for the first time. It shocked me. How could I believe that a nation were totally devested from getting online and were away all these years from the changes computeisation made to the world!!!
The news says that Cubans can buy personal computers under the new government only from one store in Havana. This only allowed PC is a black bulky tower-style QTECH one for the price of 78oUS$ while most Cubans gain roughly 20$ per month. Inspite the high price, from the moment of its freedom, many people are lined up in front of the store to buy their first PC. The 80 Gig memory PC has got a 512 RAM and XP Windows. This is when the same money gives an American two times more memory and a 22 inch flat monitor.
Internet is still banned from home access and only confidential officials and state journalists can access Internet. However, people in their comments in other sites say that there are underground Internet access, but with a teep price, available to users but it's nt ADSL and the only attainable Internet there is dial up one. Freedom of personal PCs is not the only benefit of Cuba under Raoul. People can also experience watching DVDs, use cellphones, using electronic devices in their kitchens, ride motorbikes, rent cars, and stay in Lux hotels for the first time from April 2008.
It seems strange to me how these people will face online world and online education. That how this new freedom is deviced for Cubans and the selectivity of them is a point to be argued by experts...
Sources: