Monday, October 20, 2008

نمایشگاه "مجسمه ها کنار دریا" در سیدنی "Sculpture By The Sea"



نمایشگاه "مجسمه ها کنار دریا" از دوهفته پیش در ساحل بُندای در سیدنی آغاز شده و تا چند هفته دیگر هم برپاست. این نمایشگاه منحصر به فرد در مسیری دو کیلومتری کنار معروفترین و پرترددترین ساحل سیدنی برگزار شده و ویژگیهایی دارد که آنرا از هر نمایشگاه دیگری متمایز می‌کند. ایده اولیه نمایشگاه "مجسمه ها کنار دریا" دوازده سال پیش توسط دیوید هَندلی* مطرح شد و آنطور که خودش به خبرنگار روزنامه سیدنی مُرنینگ هِرالد گفته هرگز فکر نمی‌کرده که تا این حد پرمخاطب و مفصل از آب دربیاد. این نمایشگاه زیبا شامل صد و هفت اثر از چندین هنرمند مجسمه ساز مثل اوشیو** و بنژامین گیلبرت*** است که چندین سال است که برای این نمایشگاه خاص اثر می‌سازند.

مهمترین نکته‌ای که این نمایشگاه را از دیگران متمایز می‌کند قابل لمس بودن آثار به نمایش گذاشته شده است. روی اکثر مجسمه های بزرگ، که گاهی به بزرگی یک قایق هستند، پر است از بچه‌هایی که با هیجان از سر‌و‌کول آنها بالا می‌روند و حتی والدینشان را هم به این کار دعوت می‌کنند. یکی از ایده‌های این نمایشگاه و خلاقانش این است که اثر هنری‌ای که در محفظه‌ی موزه خوابیده باشد اثری مرده است و در واقع ارتباطش را با مخاطب قطع کرده است. هنرمندان این نمایشگاه از دیدن اینکه بازدیدکنندگان، که در صفی طولانی و فشرده این مسیر طولانی و صخره‌ای را بالا می‌روند، به آثار آنان دست می‌کشند لذت می‌برند.

خالی از لطف نیست که اینجا به آلونکی اشاره کنم که در میانه‌ی راه با آن مواجه شدم. در کمرکش این مسیر صخره‌ای و در شیبی تند کسی لابلای تورفتگیهای آهکی کنار اقیانوس منزل کرده بود و آنطور که شنیدم سالهاست آنجا زندگی می‌کند. همسایگانش در ده قدمی منزل او خانه‌های میلیون دلاری دارند و او هم همانجا به صندلیش تکیه داده بود و در منظره‌ی اقیانوس کتابی می‌خواند. در نظر من او هم جزوی از آثار این نمایشگاه شده بود...

در میان آثار نمایشگاه چند اثر فراموش نشدنی وجود داشت. اول ریل قطاری بود که انتهای آن چندین متر به سمت بالا خمیده بود و به آسمان می‌رفت. دیگری دو موشک به شکل موشکهایی که در مدرسه با کاغذ می‌ساختیم بود. اما این بار بسیار بزرگ و فلزی. سرِ موشکها در زمین فرو رفته بود. اثر دیگری که توجه بسیاری را به خود جلب کرده بود نهنگی آهنی بود که گیلبرت عمدا آنرا به هیبت یک هواپیمای جنگی درآورده بود تا به شکار نهنگها توسط ژاپنی‌ها اعتراض کند.

در بین این آثار درختهای بسیاری هم بودند که ریشه‌های فلزی و گاه پارچه ای آنها از زیر صخره‌ها بیرون زده بود. از این لینک می تونین فیلم گزارشی کوتاه از این نمایشگاه کم نظیر رو تماشا کنین...

It’s about two weeks that Bondi has a unique guest. It hosts 107 masterpieces of sculptures that made the two kilometer way from Bondi to Tamarama a slow way for packed joggers. Sculpture by the sea was founded 12 years ago by David Handley and accommodated 107 works to be exhibited annually by the sea. As he has told SMH reporter “I would have needed therapy if you'd told me 12 years ago how big it was going to be”. It displays works of great artists like Benjamin Gilbert and Ushimo who has made art for Sculpture By The Sea for many years.

One of the major factors that distinguish this exhibition from others is its touchable objects. All big size sculptures give shoulders to the kids who invite even their parents to climb some of the gigantic art works. Indeed, it is one of the very ideas of this exhibition too. Its artists believe that the work of art should be touched by its audience otherwise it’s dead. They see no use for a work locked in the galley windows.

It’s not out of point to describe another unique piece of art that I observed at Bondi… it has become maybe the exhibition’s unpredictable 108th work of art. It was a guy’s house within the Bondi rocks who was neighbor to million dollar houses and had the best of serenity by the ocean. For me, it was an absolute work of art…

Among the objects of Sculpture By The Sea, some were unforgettable. First was a train rail which was limbered up to the sky… the other one was the two paper aireplanes that we used to fly at school, but this time they were huge and out of metal and their heads were in the ground. Another one, which was one of the most popular ones was a metal whale by Gilbert for showing his anti-whaling message. With a propeller extending from its water spout and wheels below its chin and tail, the whale resembles a small gunship.

There were lots of trees with metal or woolly roots out of the rocks… You can watch a video report of Sculpture By The Sea here.

-------------------------------------------------------------------

*David Handley

**Ushimo

***Benjamin Gilbert


3 comments:

Anonymous said...

گادامرنيز معتقداست به موزه بردن آثار هنري كاري نابجااست كه اثر را از دنياي اصيلش دور ميكند

Nazanin said...

درسته رضای عزیز
به نظرم هر اثری اگر تن به خواسته های مخاطب نده می میره و اگر به مخاطب اختیار بده بارها و بارها زاده میشه

Anonymous said...

سلام
خوشحال می شوم کمکی کرده باشم . قدمتان به روی چشم